Gemeindehaus

Einwohnergemeindeversammlung vom 30. November 2020

Wir freuen uns, Sie zu unserer Einwohnergemeindeversammlung einladen zu d√ľrfen.

Die Einwohnergemeindeversammlung findet am Montag, 30. November 2020, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Niederwil, statt.

Ihre Teilnahme und aktive Mitgestaltung w√ľrde uns sehr freuen.¬†Der Gemeinderat hofft, die Versammlung wie geplant durchf√ľhren zu k√∂nnen.
Bitte beachten Sie dazu das "COVID-19 Schutzkonzept". Der Gemeinderat dankt f√ľr das Verst√§ndnis und die Kooperation..¬†

Traktandenliste

1.       Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 4. Dezember 2019 / Traktandenbericht

2.       Rechenschaftsbericht 2019 / Aktenauflage; Traktandenbericht Rechenschaftsbericht

3.       Kreditabrechnungen / Aktenauflage; Traktandenbericht
¬† ¬† ¬† ¬† ¬† 3.1¬†¬†¬†¬† Ringschluss Trinkwasserleitung Wendelinsmatt ‚Äď Isenb√ľhlweg / Kreditabrechnung
          3.2     Photovoltaikanlage Schulhaus Riedmatt 3 / Kreditabrechnung

4.       Rechnungsabschluss 2019 / Aktenauflage; Traktandenbericht Rechnungsabschluss

5.¬†¬†¬†¬†¬†¬† Einb√ľrgerungsbegehren /¬†Traktandenbericht
          5.1     Halili Isen, geb. 1963, mazedonischer Staatsangehöriger, wohnhaft in Niederwil, Tafelackerweg 7 
          5.2     Morina Edita, geb. 2003, kosovarische Staatsangehörige, wohnhaft in Niederwil, Göslikerstrasse 4
          5.3     Nrejaj Ardian, geb. 1986, und Nrejaj Edwin, geboren 2018, beide kosovarische Staatsangehörige, wohnhaft in Niederwil, Boonackerweg 5

6.¬†¬†¬†¬†¬†¬† Verpflichtungskredit CHF 260‚Äė000 (netto, inkl. MwSt.) f√ľr Ersatz Transformatorenstation Unterdorf (Nesselnbach),
          Ersatz Mittelspannungskabel zwischen Transformatorenstation Unterdorf (Nesselnbach) und Mittelspannungsschaltstation Klosterfeld
          (Nesselnbach) / Aktenauflage; Traktandenbericht Kostenvoranschlag Situationsplan

7.       Budget 2021 mit einem Steuerfuss von 99 % / Aktenauflage; Traktandenbericht; Budget 2021

8.¬†¬†¬†¬†¬†¬† Verleihung Ehrenb√ľrgerrechte / Traktandenbericht
¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬†8.1¬†¬†¬†¬† Moser Susanne, geb.¬†1954, von Besenb√ľren AG, wohnhaft in Niederwil, Vorderdorfstrasse 3
           8.2     Hufschmid Doris, geb. 1953, von Niederwil AG, wohnhaft in Niederwil, Tafelackerweg 5c

9.       Verschiedenes und Umfrage / Traktandenbericht

Mitteilung vom
11.11.2020

Gemeindeverwaltung Niederwil AG

Hauptstrasse 4
5524 Niederwil AG

056 619 10 10 (Telefon)
056 619 10 11 (Fax)

gemeindeverwaltung@niederwil.ch

√Ėffnungszeiten

Montag - Mittwoch
08:00 - 11:45 Uhr / 14:00 - 17.00 Uhr

Donnerstag
08:00 - 11:45 Uhr / 14:00 - 18:30 Uhr

Freitag
08:00 - 11:45 Uhr / Nachmittag geschlossen

Informationen

F√ľr Termine ausserhalb der offiziellen Schalterstunden steht Ihnen die Gemeindeverwaltung nach Vereinbarung gerne zur Verf√ľgung.¬†

Sprechstunden mit dem Gemeindeammann sind direkt telefonisch mit diesem zu vereinbaren.